How well do you know Chittagonian?
The tongue of mezbani, hills and sea. Ten questions, four options each. Then a picture of your score and a link to challenge a friend.
Chittagonian words and meanings
- ইচা: চিংড়ি
- ইচা মাছ হাইতো পছন্দ গরি: চিংড়ি মাছ খেতে পছন্দ করি
- ইচে: চিংড়ি
- ইচ্ছা গরিয়েরে ভাইঙেনা?: ইচ্ছা করে ভেঙেছি নাকি?
- ইচ্ছে আসিল হোনো মিক্কে ঘুইরতু যাইয়্যুম: ইচ্ছা ছিল কোনো জায়গায় ঘুরতে যাব
- ইতাত্তুন বই ফইরতো এফফোডাও গম ন লাগে: তাঁর বই পরতে একদমই ভাল লাগে না
- ইতাত্তুন বই ফোয়ারত এফোডাও গম নো লাগে: তার বই পর্তে এক্দমি ভাল লাগে না
- ইতাত্তুন বিদ্যালয় অত যাই ফরালেহা গইরতো গম ন লাগে: তার বিদ্যালয়ে গিয়ে পড়ালেখা করতে ভাল লাগে না
- ইতার এ মাসঅত বিদেশ যাইবর হতা আচিল: তাঁর এই মাসে বিদেশে যাওয়ার কথা ছিল
- ইতার কতা বার্তা ঠিক নাই: ভালো ব্যবহার করেন না
- ইতার ছোড পোয়ার কোনো দোষ নাই: তার ছোটো ছেলের কোন দোষ নেই
- ইতার ঢাকার তুন গ্রামত গিইয়ে: ও ঢাকা থেকে গ্রামে গিয়েছিল
- ইতার নান বাযে ফোয়ার ফাল্লাত ফইরলে সর্বনাশ অই যাইতো: সে রকম বাজে ছেলের পাল্লায় পড়লে সর্বনাশ হয়ে যেত
- ইতারা: তারা
- ইতারা আর জামাইর ফোয়ারি এক্কান অশিক্ষিত মাইয়াফোয়ার বিয়া দিত চাইল: ওনারা আমার স্বামীকে অশিক্ষিত মেয়ের সাথে বিয়ে দিতে চেয়েছিল
- ইতারা আরে অনেক অফমান কইজ্জে: তারা আমাকে অনেক অপমান করছে
- ইতারা কেউ স্কুলত নো যাই: তাদেও কেও স্কুলে আসেনি
- ইতারা জানিবের হতা নো: তাদের জানার কথা নয়
- ইতারা তিন বাই: তারা তিনভাই
- ইতারা তিন বাই আচিল কিন্তু তারার মাযে মিল ন আচিল: তারা তিন ভাই ছিল কিন্তু তাদের মদ্ধে মিল ছিলো না
- ইতারা তিন বাই আছিলো: তারা তিনভাই ছিলো
- ইতারা তিন বাই আছিলো কিন্তু তারার মাঝে মিল আছিলো: তারা তিনভাই ছিলো কিন্তু তাদের মধ্যে মিল ছিলো
- ইতারা তিন বাই আছিলো কিন্তু তারার মাঝে মিল ন আছিলো: তারা তিনভাই ছিলো কিন্তু তাদের মধ্যে মিল ছিলো না
- ইতারা দুরে ওজ্ঞা ফাআরর ইক্কা যাইবার ফতত ওজ্ঞা ফইর দেইক্কে: তারা একটি দূর পাহাড়ের দিকে যাবার পথে একটি পুকুর দেখল
- ইতারার: তাদের
- ইতারার মা ফোয়ার সম্পর্ক হারাপ ইয়েনোর প্রভাব আর উওরত আইয়ে: উনাদের মা ছেলের সম্পর্ক খারাপ এর প্রভাব আমার উপর আসে
- ইতারার হতাবার্তা ফুনি মনত অর আরে বিয়া গইজ্জে মানে আরে কিনি ফেলাইয়ে: তাদের কথাবার্তা শুনে মনে হয়েছিল আমাকে বিয়ে করেছে মানে আমাকে কিনে নিয়েছে
- ইতারারে: তাদেরকে
- ইতারাা বলে আরা আরোর বউ রে হত মারি হোনো দিন মুখ দি হতা বের নো গরে: তারা বলে আমরা আমাদের বউ কে কত মারি কোন দিন মুখ দিয়ে কথা বের করে না
- ইতারোরে ডিক্ষী: তাকে দেখতে পেলাম
- ইতি: সে
- ইতি আবার ফিরি চার আরে: সে তখন আবারো ফিরে চায় আমাকে
- ইতি আরে কোন কামত লাগের দে: ও আমাকে কোন কাজে সাহায্য করে
- ইতি নামাজ কালাম ও নো পড়ে: উনি নামাজ কালাম ও ঠিক মত পড়েন না
- ইতে: সে
- ইতে: সেই
- ইতে অফমান গরিয়ে: সে অপমান করে
- ইতে আঁরে ওজ্ঞা উফার দিয়্যে: সে আমাকে একটি উপহার দিয়েছে
- ইতে আর গ্রামোত বাড়িত আসসিলো: সে আমার গ্রামের বাড়ীতে এসেছিল
- ইতে আর ফরিবারোর কাওরে সম্মান নো গরে: সে আমার পরিবারের কাউকে সম্মান করেনা
- ইতে আরে অফমান গরিয়ে: সে আমাকে অপমান করে
- ইতে আরে ওগগা উফার দিয়ে: সে আমাকে একটি উপহার দিয়েছে
- ইতে ইতার বাফোর বাড়ীত থাকিতো নাকি ১০ টার আগোত ঘুমের তুন নো উঠিত: সে তার বাপের বাড়িতে থাকতে নাকি ১০ টার আগে ঘুম থেকে উঠতো নাহ
- ইতে ইবা বেশি বেয়াদব: সে খুবই বেয়াদব
- ইতে এক্কান গারি চুরি গইরগে: সে একটি গাড়ি চুরি করেছে
- ইতে এগাযা মিচা হতা হইত: সে সবসময় মিথ্যা কথা বলতো
- ইতে এত ফজরোর উডির নো ফারে: সে এতো সকালে নাকি উঠতে পারে না
- ইতে এব্বেরেও না আসে: সে একদমই হাসে না
- ইতে এহন আর ফন্না হরচ দিতোর নো চায়: সে এখন আমার পড়াশোনার খরচ দিতে চায় না
- ইতে এহন তার বন্দুওক্কলর ফোয়ারে সিগেট হায়: সে এখন তাঁর বন্ধুদের সাথে সিগারেট খায়