How well do you know Chittagonian?
The tongue of mezbani, hills and sea. Ten questions, four options each. Then a picture of your score and a link to challenge a friend.
Chittagonian words and meanings
- আরে হিছু গম লাগে: আমার কিছু ভালো লাগে না
- আরে হিছু গম লাগে: আমার কিছু ভালো লাগে
- আরেক জায়াগাত বিয়া গরি গম থাহিবা কেনে ওইবো: অন্য কোথাও বিয়ে করে ভালো থাকবা তা কীভাবে হয়
- আরেকজন ফাইয়েরে নিজেরে বহুত ভাগ্যবতি মনত অইতো: দ্বিতীয় জনকে পেয়ে নিজেকে খুব ভাগ্যবতী মনে হতো
- আরেক্কানা: আরেকটু
- আরেক্কানা খো, আরেক চামুচ দিয়ুম নে?: আরেক টু খাও, এক চামুচ দেই?
- আরেক্কেনা ডর অই গেইলে কেন গরিবা: আরেকটু বড়ো হলে কী করবে ?
- আরেক্কেনা ডর অই গেইলে কেন গরিবা ইন দেহার বিষয়: আরেকটু বড়ো হলে কী করবে, সেটাই দেখার বিষয়
- আরোও বালভাসা আঁই দিতা চাই: আরও বেশি ভালবাসা আমি দিতে চাই
- আরোর আব্বু আগোর তুন নেশাত আসক্ত আছিল: আমার আব্বু আগে নেশায় আসক্ত ছিল
- আরোর ফারিবারিক ভাবে বিয়া ওইল: আমাদের পারিবারিক ভাবে বিয়ে হয়
- আরোর ফ্রায়সময় কইজ্জা অয়: আমাদের মধ্যে প্রায়সময় ঝগড়া হয়
- আরোর বিয়ার ফর তুন নানা ছুডো ছুডো খারনোত ঝগড়া লাগি থাকিতো: আমাদের বিয়ের পর থেকেই নানা ছোটখাটো কারনে ঝগড়া লেগে থাকতো
- আরোর যৌত ফরিবারোর আছিল নানার বাসাত: আমাদের যৌথ পরিবার ছিল নানার বাসায়
- আরোর লই আরোর আব্বা ঐরিম্মা সময় নো কাটিতো: আমাদের সাথে আমার আব্বু তেমন সময় কাটাতো না
- আলমিরা: আলমারি
- আলসিয়া: আলসে
- আলহামদুলিল্লাহ সে এক্কান ভালা মানুষ: আলহামদুলিল্লাহ সে খুব ভালো একজন মানুষ
- আল্ফবয়স্যা ফোয়া অজ্ঞা বাইরে ফুটফাতত দুরের: অল্পবয়সী একটি ছেলে বাইরে ফুটপাতে দৌড়াচ্ছে
- আল্লা রঅমোতর যর দ: আল্লাহ রহমতের বৃষ্টি দাও
- আশা গরির বেয়াক্কিছু সমাধান অই যাইবোদে: আশা করছি সব কিছু সমাধান হবে
- আশার: আষাঢ়
- আশি: হাসি
- আশিন: আশ্বিন
- আশেফাশে হনিকাই তাকিলে কল দিয়ন: আশেপাশে কেউ থাকলে কল দিয়েন
- আশ্ট: আট
- আসম্বিত: হঠাৎ
- আসলে মানুষ ইয়ানর ফ্রতি মুগ্ধ: আসলেই মানুষটার প্রতি আমি মুগ্ধ
- আসসানে মিয়ালার লাই যর ফরের: আকাশে মেঘের কারণে বৃষ্টি পড়ে
- আস়া: সত্যি
- আসাযাইবার মেইন উফায় আসিল নৌকা: যাতায়াতের প্রধান উপায় ছিল নৌকা
- আসে: হাসে
- আস়ে: আছে
- আস্সান: আসমান
- আস্সান: আকাশ
- আস্সান অর তারাগুন আঁরারে আশা দে: আকাশে তারাগুলি আমাদেরকে আশা দেয়
- আস্সান অর নিল রং ইবা অসাদারন: আকাশের নীল রঙটি অসাধারণ
- আহল: আক্কেল
- আহা যারা আরি গিয়ি ইতারার মনত হস্ট: আহা! যারা হেরে গেল, ওদের মনে অনেক কষ্ট
- আহা! কি সুন্দর খেলাই দেহিলাম: আহ্! কী চমৎকার খেলাই না দেখলাম
- আহারে তোঁয়ার মন অত হত দুক্ক: আহারে তোমার মনে কতো দুঃখ
- আহো: চলো
- আহো উড়াই: চলো উড়াই
- আহো গুন্ডি উড়াই: চলো ঘুড়ি উড়াই
- ইক্কা: এখানে
- ইক্কা: সেদিকে
- ইক্কা: এদিকে
- ইক্কে: ওদিকে
- ইক্কে নযাইয়ুম: ওদিকে যাব না
- ইক্কে যাইয়ুম: ওদিকে যাব