How well do you know Chittagonian?
The tongue of mezbani, hills and sea. Ten questions, four options each. Then a picture of your score and a link to challenge a friend.
Chittagonian words and meanings
- আর এই বছরত যেই বিশাল গরিয়েরে সারপ্রাইজ দিয়ে আরে: আর এবছর সে বিশাল করে সারপ্রাইজ দিয়েছে আমাকে
- আর এই মন্নান তোয়ারে দিলাম: আমার এই মন তোমাকে দিলাম
- আর এককান হতাও ন হইবা: একটা কথাও আর বলবা না
- আর এক্কান হতাও ন হইবা: একটা কথাও আর বলবে না
- আর এক্কানউ হস্ট নো অর: আমার একটুও কষ্ট হচ্ছে না
- আর এফফোডাও গম ন লাই: আমার একদমই ভালো লাগে না
- আর এহন ফন্না ফরা উচিত: আমার এখন পড়ালেখা করা উচিত
- আর ওরিও নেই মরি গিয়োয় বউত আগোত: আমার শাশুড়িও নেই মারা গেছে অনেক আগে
- আর কাম আছে: আমার কাজ আছে
- আর খুব কষ্ট অয়: আমার খুব কষ্ট হয়
- আর খুব ডর লাগের হোনো দিন আই কিডন্যাপ অই ন যায়: আমার খুব ভয় লাগছে কোনো দিন আমি কিডন্যাপ হয়ে না যাই
- আর গাড়িয়ান গতো হালিয়া চুরি ওইয়ে: আমার গাড়িটা গতকাল চুরি হয়ে গেছে
- আর গাড়ির রঙ লাল: আমার গাডির রঙ লাল
- আর গুতহালিয়া বহুত মাতা হরাইয়ে: আমার গতকাল প্রচণ্ড মাথা ব্যথা করছিলো
- আর গুরতো বহুত ভালা লাগে: আমার ঘুরতে অনেক ভালো লাগে
- আর গ্রামর মানুষর মধ্য হোন রহম ঝগ্রা নাই: আমার গ্রামের মানুষদের মধ্যে কোন রকম ঝগড়া নেই
- আর গ্রা্রামর বাড়ীর উডানত বহুত ডর: আমার গ্রামের বাড়ীর উঠান অনেক বড়
- আর ঘরত গতো হালিয়া রাইত ওত চুরি ওইয়ে: আমার বাসায় গতকাল চুরি হয়েছে
- আর ঘুড়িত বহুত বালা লাগে: আমার ঘুরতে অনেক ভালো লাগে
- আর চাচা ওওর বেক্কুনে আলহামদুলিল্লাহ নিজেগোর বাড়ি গাড়ি গরি ফেলাইই: আমার চাচা শ্বশুর সবাই আলহামদুলিল্লাহ নিজেদের বাড়ি গাড়ি করে ফেলেছেন
- আর চাচা গতহালিয়া বিদেশেত্তুন বাংলাদেশত আইসসে: আমার চাচা বিদেশ থেকে গতকাল বাংলাদেশে এসেছে
- আর ছুড বইনোর নানার বাড়িত গুইত্তে গিয়ে: আমার ছোটো বোন নানার বাড়ীতে ঘুরতে গিয়েছে
- আর ছোড বইন ইবারে আজিয়া সকালত হাস্পাতালত লই গিয়ি: আমার ছোট বোনকে আজকে সকালে হাসপাতালে নেয়া হয়েছে
- আর ছোড বইন ছোড ইবা বহুত বকা: আমার ছোট বোন খুবই বোকা
- আর ছোড ভাই ইবা শিমর তরহারি দিয়েরে ভাত হাইতে খুব গম লাগেদে: আমার ছোট ভাই শিমের তরকারী দিয়ে ভাত খেতে খুব ভালবাসে
- আর ছোড ভাই ইবার ফ্রিও ফল অইল জামরুল: আমার ছোট ভাইয়ের প্রিয় ফল হলো জামরুল
- আর ছোড ভাই উওয়া কুরর মাংস হাইতে খুব ভালোবাসেদে: আমার ছোট ভাইটি মুরগির মাংস খেতে খুব ভালোবাসে
- আর ছোড ভাই বিকালত বহুত গুরর সা আসে দে: আমার ছোট ভাই বিকালে ছাদে উঠে পাশের বাসার ছাদের কবুতর দেখে
- আর জন্মদিন: আম্র জন্মদিন
- আর জরুরি হতা আছে: আমার জরুরি কথা আছে
- আর জামাই ৩ বছর দরিয়েরে বদেশত আসে: আমার স্বামী ৩ বছর ধরে বিদেশে আছেন
- আর জামাই আর তারার বাড়ির মানুষ তারা হোনভাবেই রাজি নো: আমার স্বামী এবং তার বাড়ির লোকজন কোনভাবেই রাজি না
- আর জামাই আর ফওয়ারিত আইন্নফারের: আমার স্বামী আমার সাথে আসেনি
- আর জামাই আর হতা ফুনিয়েরে রাগ অইয়েরে হাসফাতালত্তুন বাইর অই গিয়ি: আমার স্বামী আমার কথা শুনে রাগে হাসপাতাল থেকে বের হয়ে গেছে
- আর জামাই আরারে লইয়েরে লাতিয়া ঘুইরতে বাইর অইবদে: আমার স্বামী আমাদেরকে নিয়ে রাতের বেলা ঘুরতে বের হবে
- আর জামাই আরে ফসন্দ গরিয়েরে বিয়া গইজ্জে: আমার স্বামী নিজ পছন্দে আমাকে বিয়ে করেছে
- আর জামাই বহুত ভালা: আমার স্বামী ভালো অনেক
- আর জামাই বাসাত আইলেইয়ার হোলত মাতা রাহে: আমার স্বামী বাসায় ফিরলেই আমার কোলে মাথা রাখে
- আর জামাই বেয়াক্কুনর বুঝাই বুঝাই যে আই এইল্লে কিছু নো গরির: আমার স্বামী সবাইকে বুঝিয়ে বুঝিয়ে ক্লান্ত যে আমি এরকম কিছু করছি না
- আর জামাই বেয়াাক্কিসুত দোস কুজে: আমার স্বামীর সবকিছুতে উনি দোষ দেখেন
- আর জামাই হাসফাতালত আইসসে আর আব্বুরে দেহিতো নয় আরে লইবেল্লাই আইসসে দে: আমার স্বামী হাসপাতাল এসেছে আমার বাবাকে দেখতে নয় আমাকে নিতে
- আর জামাইর এক্কা্কান সমইস্যা আসে সে এক্কানা সিল্লাই হতা হয়: আমার স্বামীর একটা সমস্যা আছে ,ও একটু চিল্লায় কথা বলে
- আর জামাইরে বেশি বালোবাসি: আমি আমার স্বামীকে অনেক ভালোবাসি
- আর জামাাই লাতিয়া বন্ধু তারা ফোয়ারিত আড্ডা মারে দে: আমার স্বামী রাতে বন্ধুদের সাথে আড্ডা দেয়
- আর জীতই হষ্ট উক আই তয়ারে লই জীবন সাজাইয়ুম: আমার যত কষ্ট হোক তোমাকে নিয়ে আমি জীবন সাজাবোই
- আর জীবন আই তোয়ারেলই বাইচতাম দিউম: আমার জীবন আমি তোমাকে নিয়ে বাঁচার জন্য দিব
- আর জীবনের আলো: আমার জীবনের আলো
- আর টাং টনটন: আমার পা ব্যথা
- আর টাং টনটন গরের: আমার পা ব্যথা করছে
- আর ট্যাং টনটন গরের: আমার পা ব্যাথা করছে