How well do you know Chittagonian?
The tongue of mezbani, hills and sea. Ten questions, four options each. Then a picture of your score and a link to challenge a friend.
Chittagonian words and meanings
- আর ডইল্লে এইল্লে ভুল হনিক্কে নো গরে: আমার মতো এতো ভুল মনে হয় কেউ করে না
- আর ডর বইন ইবা এতো সকালত ঘুমত্তুন উডিন্ন ফারে: আমার বড় বোন এতো সকালে ঘুম থেকে উঠতে পারে না
- আর ডর বইন ইবা ফ্রচন্ড আলস এক্কান হাম সময়মতন গরিত ন ফারে: আমার বড় বোন প্রচন্ড অলস একটা কাজ সময়মতো করতে পারে না
- আর ডর বইন ইবা হাচা আমর শরবত হাইতে বহুত ভালোবাসে দে: আমার বড় বোনটি কাঁচা আমের শরবত খেতে খুব ভালবাসে
- আর ডর ভাই ইবা একজন বদমেজাজি লোক: আমার বড় ভাই একজন বদমেজাজি লোক
- আর ডর ভাই ইবা বেগুনর তরহারির ঝোল দুইজ্জা ভাত হাইয়ে: আমার বড় ভাই বেগুন তরকারির দিয়ে ঝোল দুপুরে ভাত খেয়েছে
- আর ডর ভোইনর বিয়া অইয়ে ১৩ বছর: আমার বড় বোনের বিয়ে হয়েছে ১৩ বছর
- আর ডোর মাইয়ে শুধু ছুডো বোন আছে: আমি বড় মেয়ে আমার ছোট বোন আছে শুধু
- আর তুন খুদা লাগের: আমার খিদে পাচ্ছে
- আর তুন টান্ডা লাইজ্ঞে: আমার ঠান্ডা লেগেছে
- আর তুন তান্দা: আমার ঠান্ডা
- আর তুন তান্দা লাইগ্গে: আমার ঠান্ডা লেগেছে
- আর তো অজ্ঞ হাত হরচ লাগে ইবাও ইতে নো দে: আমার তো একটা হাত খরচ লাগে তাও সে দেয়না
- আর তো মনে হদ্দে বেডি ওক্কলের বউত ডেট গরা উচিত: আমার তো মনে হয় মেয়েদের একাধিক ডেট করা উচিত
- আর দাদার চুলত সরিষার তেল মাতাত দে: আমার দাদা চুলে সরিষার তেল দেয়
- আর দাদার বারির ফিসনদ্দি এক্কা ফেয়ারা হাছ আসে দে: আমার দাদার বাড়ীর পিছনে একটি পেয়ারা গাছ আছে
- আর দুইদিন দরিয়েরে ঠান্ডা হাসি: আমার দুইদিন ধরে সর্দি কাশি
- আর দুইদিন ফোর বিয়া অইবোদে: আমার দুইদিন পরে বিয়ে হবে
- আর দুইয়ান বিয়া অইয়ে: আমার দুই বিয়ে হয়েছে
- আর নানা গম নাই: আমার নানা অসুস্থ
- আর নানা সুস্থ: আমার নানা সুস্থ
- আর নানা হইয়ে সরিষার তেল চুল ফরন হমায় দে: আমার নানা বলেছে সরিষার তেল চুল পড়া কমায়
- আর নাম আরিফ: আমার নাম আরিফ
- আর নৌকাত ঘুড়িত বহুত বালা লাগে: আমার নৌকায় ঘুরতে অনেক ভালো লাগে
- আর প্রথম ভালোবাসা আসিল ভুল: আমার প্রথম ভালোবাসার মানুষটা ছিলো ভুল
- আর প্রশ্নত জবাব দো: আমার প্রশ্নের জবাব দিন
- আর ফরিবার বেগুনের লয় ও হতা খোক ইবা চাই: আমার পরিবারের সবার সাথে ও কথা বলুক এটা চাই
- আর ফরিবারর বেয়াক্কুনে আজে বাযে হতা হর: আমার পরিবারের সবাইকে নিয়ে আজেবাজে কথা বলে
- আর ফরিবারা আজিয়া বিকালত তোয়ার ফরিবারর ফোয়ারিত ফতা হইব: আমার পরিবার আজকে বিকালে তোমার পরিবারের সাথে কথা বলবে
- আর ফরিবারে আই: আমার পরিবারে আমি
- আর ফরিবারে আই, মা, বাবা: আমার পরিবারে আমি, মা, বাবা
- আর ফরিবারে আই, মা, বাবা আর অগগা গুরা বইন: আমার পরিবারে আমি, মা, বাবা এবং একটি ছোট বোন
- আর ফরিবারে আই, মা, বাবা আর গুরা বইন: আমার পরিবারে আমি, মা, বাবা এবং ছোট বোন
- আর ফরিবারে আই, মা, বাবা আর বইন: আমার পরিবারে আমি, মা, বাবা এবং বোন
- আর ফরিবারোর হতা হইত চাই: আমার পরিবারের কথা বলতে চাই
- আর ফরিিবার হন দিন তোওারে মানি ন লইব: আমার পরিবার তোমাকে কোনদিনও মেনে নেবে না
- আর ফসন্দ অয় এইল্লে ফোয়া আর বাবা মায়ের ফসন্দ ন অয়: আমার পছন্দ হয় এমন ছেলে আমার বাবা মায়ের পছন্দ হয় না
- আর ফারুলও নো বুঝি আন্যদের দোষ দিয়ি: আর পারুলও না বুঝে অন্যদের দোষ দিচ্ছিল
- আর ফুফু চাচারা আরোরে চাইর নো ফাইতো: আমার ফুফু চাচারাও আমাদের দেখতে পারত না
- আর ফুরা লাত জাগিয়েরে মাইয়াফোয়ার ফোয়ারিত হতা হয় দে: আমার বন্ধু মেয়েদের সাথে সারা রাত জেগে কথা বলে
- আর ফেসবুক আইডি ইয়ান যদি চিড়িহানা অইতো: আমার ফেসবুক আইডিটা যদি চিড়িয়াখানা হতো
- আর ফোন নাম্বার ব্লক গরি দিয়ি: আমার ফোন নম্বর ব্লক করে দেয়
- আর ফোয়ারিত তার ফরিচয় অইয়ে স্কুলত গিয়ি: আমার সাথে তার পরিচয় হয়েছে স্কুলে গিয়ে
- আর ফোয়ারিত হারাফ ব্যবহার গইরতো: আমার সাথে বাজে ব্যবহার করতে থাকলো
- আর ফোয়ারে: আমার সাথে দেখা
- আর ফোয়ারে দেহা: আমার সাথে
- আর ফোয়ারে দেহা গরীরটো আইসে: আমার সাথে দেখা করতে এসেছিল
- আর ফ্রতিদিন খেলা হাইতে ভালো লাগে: আমার প্রতিদিন খেলাধুলা করতে ভালো লাগে
- আর ফ্রতিদিন ফেয়ারা হাইতে বহুত গম লাগে দে: আমার প্রতিদিন পেয়ারা খেতে খুব ভালো লাগে
- আর ফ্রিও এক্কান বই আসিল: আমার প্রিয় একটা বই হারিয়ে গেছে