‘আসসানে মিয়ালার লাই যর ফরের’

Chittagonian sentence

Meaning in standard Bengali

আকাশে মেঘের কারণে বৃষ্টি পড়ে

The same in other regions

• Noakhali: আকাশে মেঘের কারণে বৃষ্টি হরে
• Sylhet: আকাশ ওর মেঘ ওর লাগি বৃষ্টি পড়ে
• Barishal: আকাশে মেঘের লইজ্ঞা বিরিষ্টি পরে
• Mymensingh: আকাশে মেঘের কারণে বৃষ্টি ফড়ে

See ‘আকাশে মেঘের কারণে বৃষ্টি পড়ে’ in every region

Play the Chittagonian quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited