‘আর ফরিবারর বেয়াক্কুনে আজে বাযে হতা হর’

Chittagonian sentence

Meaning in standard Bengali

আমার পরিবারের সবাইকে নিয়ে আজেবাজে কথা বলে

The same in other regions

• Noakhali: আর হরিবারের বেকেরে লই আজেবাজে কতা কয়
• Sylhet: মোর পরিবারর হখলরে লইয়া আজেবাজে মাতে
• Barishal: মোর পরিবারের হগলডিরে লইয়া আজেবাজে কথা কয়
• Mymensingh: আমার পরিবারের বেহেইরে নিয়া আজেবাজে কথা কয়

See ‘আমার পরিবারের সবাইকে নিয়ে আজেবাজে কথা বলে’ in every region

Play the Chittagonian quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited