How well do you know Chittagonian?
The tongue of mezbani, hills and sea. Ten questions, four options each. Then a picture of your score and a link to challenge a friend.
Chittagonian words and meanings
- আম: আমটি
- আম আঁর ফ্রিয় ফল: আম আমার প্রিয় ফল
- আম আর ফ্রিয় ফল: আম আমার প্রিয় ফল
- আম ইবা হন হাইয়ে: আমটি কে খেয়েছিল?
- আম দি বানাইত্লেতারিবানা মু দিয়েরে ফারিবানা শরবন: আম দিয়ে বানিয়ে ফেলতে পারেন শরবত
- আম দিয়েরে শরবত বানাইয়েরে হ: আম দিয়ে শরবত বানিয়ে খাও
- আম ফাকে বৈশাখত আর ফল ফাকে ফাগুনত: আম পাকে বৈশাখে কুল পাকে ফাগুনে
- আম ফ্রিয় ফল: আম প্রিয় ফল
- আম হাইয়ুম: আম খাবো
- আম হাইয়ে: আমটি খেয়েছিল
- আমগাছর মিক্কে এক্কান মাইয়া ফোয়া সাইয়েরে হইলো: আমগাছের দিকে তাকিয়ে একটি মেয়ে বলল
- আমত্তা: আবার
- আমরে আরার দেশর ফলের রাজা হয় দে: আমকে আমাদের দেশে ‘ফলের রাজা’ বলা হয়
- আমাযন নদি দুনিয়ার বেজ্ঞুনরতুন বরা ডর নদি: আমাজন নদী দুনিয়ার সবচেয়ে বড় নদী হিসাবে পরিচিত
- আমার ফইলদ্দা বিয়া জোর গরি দিয়ে: আমার প্রথম বিয়ে আমাকে জোর করে দেয়
- আমার সকালত হিছু খাইত গম না লাগে: আমার সকালে কিছু খেতে ভালো লাগে না
- আমার সকালত হিছু খাইত গম লাগে: আমার সকালে কিছু খেতে ভালো লাগে
- আমি ইক্কে নযাইয়ুম: আমি ওদিকে যাব না
- আমি ইক্কে যাইয়ুম: আমি ওদিকে যাব
- আমি এন্ডে যাইয়ুম: আমি ওখানে যাব
- আম্মা আঁরে গতহালিয়া উওজ্ঞা ফোয়ার লই দেহা গইর ত হইয়্যে: আম্মা আমাকে গতকাল একটা ছেলের সাথে দেখা করতে বলেছিলও
- আম্মা এইন দেখিনে বওত কষ্ট ফার,তার উদ্দি আর আব্বা ও নাই: আম্মু এসব দেখে খুব কষ্ট পাচ্ছেন যেহেতু আমার বাবা নেই
- আম্মা নানার হাসে এক্কান চিঠি লিক্কে: আম্মা নানাকে একটা চিঠি লিখছেন
- আম্মার মুঅনে ইতারা হইজ্জা গরে: আম্মুর সামনে উনারা যা তা ঝগড়া করেন
- আম্মারে: আম্মাকে
- আম্মু অইদিন টিক হতাই হইল: আম্মু ঐদিন ঠিক কথাই বলেছিলও
- আম্মু আজিয়া খাবারত লবণ হম দিয়ি: আম্মু আজকে খাবারে লবণ কম দিয়েছে
- আম্মু আরে আর বাইরে ডর হইজ্জে বোত কষ্টত: আম্মুই আমাকে আর ভাইকে বড় করছে অনেক কষ্ট করে
- আম্মু এগাযা আঁর মনোর হতা বুজে: আম্মু সব সময় আমার মনের কথা বুঝে
- আম্মু তহন উল্ডা হইয়ে আইও গোডা দিন বহুত হাম গোরে: আম্মু তখন উলটে বলছে আমি ও সারাদিন অনেক কাজ করি
- আম্মু ফাকঘরত বইয়েরে কুরর মাংস ফাকের: আম্মু রান্নাঘরে বসে মোরগের মাংস রান্না করছে
- আম্মু ফাকঘরত বসি মাটির ফাতিলত কুরর মাংস ফাক গরের: আম্মু রান্নাঘরে বসে মাটির পাতিলে মুরগির মাংস রান্না করছে
- আম্মু বত সহ্য গরি এতো সংসয়ার গরি গিয়য়: আম্মু অনেক সহ্য করে এতো বছর সংসার করে গেছেন
- আম্মু লাকড়ির চুলত ফাক গরেদে: আম্মু লাকড়ির চুলায় রান্না করছে
- আম্মু হালা লেহাফড়ার লাই ঢাহাত যাইতে হইলে আই যাইন্ন ফাইজ্জুম: আম্মু খালা লেখাপড়ার জন্য ঢাকায় ফিরতে বলবে আমি যেতে পারবো না
- আম্মুর কিছু অইলে আরে মারে: আম্মু কিছু হলেই আমাকে মার ধর করে
- আম্মুর লাই বেশি ফেট ফূরের: আম্মুর জন্য বেশি খারাপ লাগছে
- আম্মুর হতা হয়েকদিন আগোদি আই তারে এক্কান হস্টের হতা হইয়ি: আম্মুর কথা কয়দিন আগে আমি তাকে একটা কষ্টের কথা বলছি
- আয আঁই লেডা বলি মানুষ আঁরে লই উল্ডা ফাল্ডা সন্দেহ গরে: আজ আমি রোগা, তাই জন্য মানুষ আমাকে নিয়ে উল্টোপাল্টা সন্দেহ করে
- আয গরিব বলি পিতিবিত তাকি , ডরমানুষ অইলে মঙগল গ্রহত তাকিতাম: আজ গরিব বলে পৃথিবীতে থাকি,বড়লোক হলে মঙ্গল গ্রহে থাকতাম
- আয সিঙ্গেল বলি হনিকার লাই আত হডিত ন ফারির: আজ সিঙ্গেল বলে কারো জন্য হাত কাটতে পারি না
- আযন: হারানো
- আযার সৃতি বেরাই আচে এ গানর মাযে: হাজারো স্মৃতি জড়িয়ে আছে এই গানের মধ্যে
- আযার হতার মাযে অই এক্কান হতা বুযি ল ফরে: হাজার কথার মাঝে ওই একটা কথা বুঝে নিতে হয়
- আযার হতার মাযে এক্কান মন অর হতা লুকায় তাকে: হাজার কথার মাঝে একটা মনের কথা লুকিয়ে থাকে
- আযিবন তোঁয়ারে আঁই বালবাসি যাইয়্যুম: সারা জীবন তোমায় আমি ভালবেসে যাবো
- আযিয়া আঁই চাতি আইনতো বুলি গেইয়্যি ফেলায়্যি: আজকে আমি ছাতা আনতে ভুলে গেছি
- আযিয়া আঁর জন্মদিন: আজকে আমার জন্মদিন
- আযিয়া আঁর হাইতো মনো ন হর: আজকে আমার খেতে ভালো লাগছে না
- আযিয়া আর মন বালা নাই?: আজকে আমার মন ভালো নেই