‘আম দি বানাইত্লেতারিবানা মু দিয়েরে ফারিবানা শরবন’

Chittagonian sentence

Meaning in standard Bengali

আম দিয়ে বানিয়ে ফেলতে পারেন শরবত

The same in other regions

• Noakhali: আম দি বানাই হেলতে হাইরবেন শরবন
• Sylhet: আম দিয়া বানিয়া ফেলতে ফারুইন শরবত
• Barishal: আম দিয়া বানাইয়া হালাইতে পারেন শরবত
• Mymensingh: আম দিয়া বানায়া ফেলতে ফারেন শরবত

See ‘আম দিয়ে বানিয়ে ফেলতে পারেন শরবত’ in every region

Play the Chittagonian quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited