How well do you know Sylheti?
The tongue of tea gardens and haors. Ten questions, four options each. Then a picture of your score and a link to challenge a friend.
Sylheti words and meanings
- কুনোসময় ভাবছিও না মোর অখানো পোস্ট খরি সাহায্য চাওয়া লাগবো: কখনো ভাবিও নাই আমার এখানে পোস্ট করে সাহায্য চাইতে হবে
- কুন্টা খাইতে ভালা লাগে: কিছু খেতে ভালো লাগে
- কুন্টা খাইতে ভালা লাগে না: কিছু খেতে ভালো লাগে না
- কুন্তা লইয়া আমার রাগ থাকলে আমি কুন্তা মাতলেও তাইন চুপ করি থাকিয়া আমারে বুঝাইন: কোন বিষয় নিয়ে আমার রাগ থাকলে আমি কিছু বললেও উনি চুপ করে থেকে আমাকে বুঝায়
- কুন্তাউ ওতো সহজে হারাই যায় না: কোন কিছুই খুব সহজে হারিয়ে যায় না
- কুন্তাত শিওর না ওইয়া কেউরে দোষ দেওয়া ঠিক নায়: কোনো ব্যাপারে নিশ্চিত না হয়ে কাউকে দোষ দেওয়া ঠিক নয়
- কুমতলব: কুবুদ্ধি
- কুয়া: কুস্তিগির
- কুরানিত: কুড়াতে
- কুরিয়া: আলসে
- কুশি: আনন্দিত
- কুিন্তু তাই তাইর মন মতোউ: কিন্তু সে তার মন মতোই
- কে আছোইন?: কে আছে?
- কে কে আছোইন?: কে কে আছে?
- কে খাইছিল?: কে খেয়েছিল?
- কে পাঠাইছে?: কে পাঠিয়েছে
- কেউ তারে বালা পাইতো না: কেউ তাকে ভালোবাসতো নাহ
- কেক ভালা: কেক পছন্দ
- কেক ভালা না: কেক পছন্দ না
- কেক ভালা ফাই: কেক পছন্দ করি
- কেক ভালা ফাই না: কেক পছন্দ করি না
- কেটায় নিছে?: কে নিয়েছে ?
- কৈন্না: কন্যা
- কোটা: রুম
- কোন: কখন
- কোন বালা গাত হাত তুলছে না: কখনো গায়ে হাত তুলে নি
- কোন মাইনষের উফ্রে একবার বিশ্বাস উঠি গেলে ওনো নাটক করিয়া আর বেশি দিন থাকা যায় না: কোন মানুষের প্রতি একবার বিশ্বাস উঠে গেলে অভিনয় করে বেশি দিন সেখানে থাকা যায় না
- কোন মানুষ: কোন এক ব্যক্তি
- কোন মানুষর দুই পুয়া আছিল্: কোন এক ব্যক্তির দুটি পুত্র ছিল
- কোন যাওয়ার রাস্তা: কোথাও যাওয়ার রাস্তা
- কোন লাকান ওউ ওয়াসায় পানি দিরো না: কোনোভাবেই ওয়াসা পানি দিচ্ছে না
- কোন স্কুলো পড়ো: কোন স্কুলে পড়
- কোনখান: কোনটা?
- কোনবায়: কোনদিকে
- কোনবায় যাইতাম: কোনদিকে যাব
- কোনাখানো যাও: কোথাও যাও
- কোনানো: কোথা
- কোনানো: কোথায়
- কোনো সময়ও তোমারে ভুলতাম না: কখনো তোমাকে ভুলবো না
- কোরবানি ঈদ ওইলো ইসলামিক ধর্মের একটা প্রধান উৎসব: কোরবানি ঈদ হলো ইসলামিক ধর্মের একটি প্রধান উৎসব
- কৌকা: বলুন
- ক্রিকেট খেলুম: ক্রিকেট খেলব
- ক্লাস নাইনো আমরার পয়লা মাত অয় ফেসবুকো: ক্লাস নাইনে আমাদের প্রথম কথা হয় ফেসবুকে
- ক্লাস-ও আইজ কুন্তাত ওউ মন বইরো না: ক্লাসে আজ কিছুতেই মন বসছে না
- ক্লাস-ও কোন ব্যাপারে মাতছিলায়?: ক্লাসে কোন বিষয় নিয়ে কথা বলছিলেন?
- ক্লাসর হখল ফুড়িন্তর লগেউ মিশতাম: ক্লাসের সব মেয়েদের সাথেই মিশতাম
- খছুর ফুল: কচুর ফুল
- খটা: কাঠবিড়ালি
- খট্রা: বাটি
- খত সুন্দর তুমি, পেরেমো পরছি মুই: কত সুন্দর তুমি,প্রেমে পড়েছি আমি