‘কুন্তাত শিওর না ওইয়া কেউরে দোষ দেওয়া ঠিক নায়’

Sylheti sentence

Meaning in standard Bengali

কোনো ব্যাপারে নিশ্চিত না হয়ে কাউকে দোষ দেওয়া ঠিক নয়

The same in other regions

• Chattogram: হোনো ব্যফারত নিশ্চিত নো অইয়েরে হনিক্কেরে দোষ দন ঠিক নো
• Noakhali: কোনো ব্যাপারে নিশ্চিত না অই কাউরে দোষ দেওন ঠিক ন
• Barishal: কোনো ব্যাপারে শিউর না হইয়া কেউরে দোষ দেওয়া ঠিক না
• Mymensingh: কোন ব্যাপারে নিশ্চিত না হয়া কাউরে দোষ দেওয়ন ঠিক না

See ‘কোনো ব্যাপারে নিশ্চিত না হয়ে কাউকে দোষ দেওয়া ঠিক নয়’ in every region

Play the Sylheti quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited