Unseen Bangladesh অদেখা বাংলা

‘মৌসুমী আপাকে বলছি এরকম একখান ছবি আমগোরে উপহার দেয়’

Noakhailla sentence

Meaning in standard Bengali

মৌসুমি আপুকে বলছি এরকম একটা ছবি আমাদেরকে আবার উপরহার দিন

The same in other regions

See ‘মৌসুমি আপুকে বলছি এরকম একটা ছবি আমাদেরকে আবার উপরহার দিন’ in every region

Play the Noakhailla quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited