‘এই গানডা যে কতো বার যে হুনছি তার কোনো হিসেব নাই’

Mymensingh dialect sentence

Meaning in standard Bengali

এই গানটা যে কতো বার যে শুনেছি তার কোনো হিসেব নেই

The same in other regions

• Chattogram: এই গানইবাযে হতবার ফুইন্নি তার ইসাব নেই
• Noakhali: এই গান অন যে কত বড় হুনছি তার কোনো হিসাব নাইয়ের
• Sylhet: ওউ গানটা যে খতবার হুনছি তার কুনো হিসাব নাই
• Barishal: এই গানডা যে কয়বার হুনছি হ্যার কোনো হিসাব নাই

See ‘এই গানটা যে কতো বার যে শুনেছি তার কোনো হিসেব নেই’ in every region

Play the Mymensingh quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited