‘ঝে মাঝে ঝগড়া হতো কিন্তু সেইদিনই সব ঠিক হয়ে যাইতো’ in 5 regions
One standard Bengali word, and how each region says it.
- Chattogram: মাঝদ্দি ঝগড়া অইতো আবার সেই দিনত থিক অই যাইতো
- Noakhali: মাঝে মাঝে ঝগড়া অইতো কিন্তু হেইদিনই বেগগিন ঠিক অই যাইতো
- Sylhet: মাঝে মাঝে ঝগড়া অইতো কিন্তু হউ দিন অউ সবতা ঠিক অই যাইতো
- Barishal: মাঝে মাঝে কাইজ্যা হইতে তয় হেইদিনই বেবাক ঠিক হইয়া যাইতে
- Mymensingh: মাঝে মাঝে ঝগড়া হইতো কিন্তু হেইদিনই সব ঠিক হয়া যাইতো