‘তোওয়ার চোকেত্তুন আন্য মাইয়ার মুই’
নোয়াখাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
তোমার চোখ থাকে অন্য মেয়েদের দিকে
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: তোয়ার চুখ তাহে অন্ন মাইয়াফোয়ার মিক্কে
- সিলেট: তোমার চোখ থাকে অন্য ফুরিন্তর বায়
- বরিশাল: তোমার চক্ষু থাহে অন্য মাইয়াগো দিকে
- ময়মনসিংহ: তোমার চোখ থাহে অন্য মাইয়ারার দিকে
‘তোমার চোখ থাকে অন্য মেয়েদের দিকে’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত