‘নোন দিয়া সফরি খাইতে আমার ছোট বোইন খুব ফছন্দ করইন’

Sylheti sentence

Meaning in standard Bengali

লবণ দিয়ে পেয়ারা খেতে আমার ছোট বোন খুব পছন্দ করে

The same in other regions

• Chattogram: লবণ দিয়েরে ফেয়ারা হাইতে আর ভইন ছোড ইবার বহুত ফসন্দ গরে
• Noakhali: লবণ দি গম খাইতে আর ছোট ভোইন খুব হসন্দ করে
• Barishal: নুন দিয়া হবরি খাইতে মোর ছোডো বুইনে বেমালা পছন্দ করে
• Mymensingh: লবণ দিয়া পেয়ারা খাইতে আমার ছোট বইন মেলা পসন্দ করে

See ‘লবণ দিয়ে পেয়ারা খেতে আমার ছোট বোন খুব পছন্দ করে’ in every region

Play the Sylheti quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited