‘যেহেতু বেজ্ঞুনে ইয়ানে আছে, আমগোর শুরু করা উচিন অন’

Noakhailla sentence

Meaning in standard Bengali

যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন

The same in other regions

• Chattogram: যেহেতু বেজ্ঞুন এডে আচে আঁরার শুরু গরা উচিত
• Sylhet: যেহেতু হক্কল ওউ ওনো আছে, আমরার ওখন শুরু করি দেওয়া উচিত
• Barishal: যেহেতু বেবাক এইহানে আছে, মোগো শুরু করা উচিত এহন
• Mymensingh: যেহেতু সবাই এইহানে আসে, আমারার শুরু করা উচিত এহন

See ‘যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন’ in every region

Play the Noakhailla quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited