‘আফনে ফুটবল খেলায় হাইরা গেলেন’

Mymensingh dialect sentence

Meaning in standard Bengali

আপনি ফুটবল খেলায় হেরে গেলেন

The same in other regions

• Chattogram: অনে ফুটবল হেলা হারি গেইলেন
• Noakhali: আন্নে হুটবল খেলায় হারি গেসে
• Sylhet: আফনে ফুটবল খেলাত আরি গেসইন
• Barishal: আমনে ফুটবল খ্যালায় ঠইজ্ঞা গ্যালেন

See ‘আপনি ফুটবল খেলায় হেরে গেলেন’ in every region

Play the Mymensingh quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited