‘আফনের ব্লগডা পইড়া অনেক কিছু শিখতাম ফারসি’

Mymensingh dialect sentence

Meaning in standard Bengali

আপনার ব্লগটি পড়ে অনেক কিছু শিখতে পেরেছি

The same in other regions

• Chattogram: অনর ব্লগকান ফরি বউত কিচু শিকিত ফাইরগি
• Noakhali: আন্নের ব্লগগা পড়ি অনেক কিছু শিখতাম হাইচ্ছি.
• Sylhet: আফনার ব্লগটা পড়িয়া বাক্কা জিনিস শিখতাম ফারছি
• Barishal: আমনের ব্লগডা পইড়া বেমালা কিছু শেখতে পারছি

See ‘আপনার ব্লগটি পড়ে অনেক কিছু শিখতে পেরেছি’ in every region

Play the Mymensingh quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited