‘যে ভালবাসা যত গোপন, হেই ভালবাসা তত গভীর’

Mymensingh dialect sentence

Meaning in standard Bengali

যে ভালবাসা যত গোপন, সেই ভালবাসা তত গভীর

The same in other regions

• Chattogram: বালবাসা যিয়ান যত গোফন অই বালাবাসা ইয়ান তত গবীর
• Noakhali: যেই ভালোবাসা যত বিতরে,সেই ভালোবাসা তত বেশি
• Sylhet: যে পিরিত যত গুফন হউ পিরিত তত গভীর
• Barishal: যেই ভালোবাসা যতো গোপন, হেই ভালোবাসা হ্যাতো গভীর

See ‘যে ভালবাসা যত গোপন, সেই ভালবাসা তত গভীর’ in every region

Play the Mymensingh quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited