‘তাকে কাজল দিলে অনেক ভালো লাগে’ in 5 regions
One standard Bengali word, and how each region says it.
- Chattogram: ইবারে হাযল দিলে বউত বালা লাগে
- Chattogram: ইবারে হাজল দিলে বহুত ভালা লাগে
- Noakhali: হেতিরে কাজল দিলে মেলা ভাল্লাগে
- Sylhet: তারে কাজল দিলে বাক্কা বালা লাগে
- Sylhet: তারে কাজল দিলে বাক্কা ভালা লাগে
- Barishal: হ্যারে কাজল দেলে ম্যালা ভালো লাগে
- Barishal: হেরে কাজল দেলে মেলা ভালো লাগে
- Mymensingh: তারে কাজল দিলে মেলা ভালা লাগে