‘এইগুলো দেখেও সবাই না দেখার ভান করে’ in 5 regions
One standard Bengali word, and how each region says it.
- Chattogram: বেজ্ঞুনে ইন দেহিয়েরেও নো দেখিবার ভান গরে
- Noakhali: ইগিন দেই ও বেকে না দেনের ভান করে
- Sylhet: ইতা দেখিয়াও হক্কলে না দেখার ভান করি থাকোইন
- Barishal: এইয়া দ্যাইখাও হগলডি না দ্যাহার ভান করে
- Mymensingh: এইগুলা দেইক্ষাও বেহেই না দেহার ভান করে