‘একসময় এক রাজার এক হাতি ছিল’ in 5 regions
One standard Bengali word, and how each region says it.
- Chattogram: এক্কালে এক রাজার এক আতি আচিল
- Noakhali: একসময় এক রাজার এজ্ঞা হাতি আছিল
- Sylhet: এক সময় এক রাজার একটা হাত্তি আছিল
- Barishal: এককালে এউক্কা রাজার এউক্কা হাতি আল্লেহ
- Mymensingh: একসময় এক রাজার এক হাতি আসিন