‘আমার আম্মুর সাথে ঝগড়া করে আমার ভাইয়ের বউ’ in 5 regions
One standard Bengali word, and how each region says it.
- Chattogram: আর আম্মু ফোয়ারিত ঝগড়া গরেদে আর ভাইয়র বউ
- Noakhali: আর মার লগে ঝগড়া করে আর ভাইয়ের বউ
- Sylhet: মোর আম্মার লগে ঝগড়া খরইন মোর ভাইর বউয়ে
- Barishal: মোর মায়ের লগে কাইজ্জা করে মোর ভাইর বউ
- Mymensingh: আমার আম্মার লগে ঝগড়া কইরা আমার ভাইয়ের বউ