‘মেয়েটিকে দেখে ছেলে ভয় পেয়ে যায়’ in 5 regions
One standard Bengali word, and how each region says it.
- Chattogram: মাইয়াফোয়া ইবারে দেহিয়েরে ডর ফাইয়ে
- Noakhali: মাইয়াগারে ছাই হোলা ডরাই যায়
- Sylhet: ফুড়িরে দেখিয়া ফুয়ায় ডরাই গেছিল
- Barishal: মাইয়াডারে দ্যাইকখা পোলাডা ডরাইয়া যায়
- Mymensingh: মাইয়াডারে দেইক্ষা পোলাডা ভয় পায়া যায়