‘আই ৪ মাস আগোত ফরিবারেরে ফছন্দত বিয়া হইজ্জি’

Chittagonian sentence

Meaning in standard Bengali

আমি ৪ মাস আগে পরিবারের পছন্দে বিয়ে করেছি

The same in other regions

• Noakhali: আই ৪ মাস আগে হরিবারের হছন্দে বিয়া কইরছি
• Sylhet: আমি ৪ মাস আগে পরিবার ওর পছন্দেউ বিয়া করছি
• Barishal: মুই চাইর মাস আগে পরিবারের পছন্দে বিয়া করছি
• Mymensingh: আমি ৪ মাস আগে পরিবারের পসন্দে বিয়া করসি

See ‘আমি ৪ মাস আগে পরিবারের পছন্দে বিয়ে করেছি’ in every region

Play the Chittagonian quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited