‘যতবার দেহি ততবার গম লাগে, মৌসুমিরে গান্নানঅত অসম্বব সুন্দর লাগের’
Chittagonian sentence
Meaning in standard Bengali
যতবার দেখি ততবার ভালো লাগে, মৌসুমিকে গানটাতে অসম্ভব সুন্দর লাগছে
The same in other regions
- Noakhali: যতবার দেই ততবার ভালা লাগে মৌসুমিরে এই গানে ভালা লাগের
- Sylhet: যতবার দেখি ততবার ভালা লাগে, মৌসুমীরে গান ইগুত সেই সুন্দর লাগছে
- Barishal: যতবার দেহি ততোবার ভালো লাগে, মৌসুমীরে গানডায় বেমালা সুন্দর লাগতেয়াছে
- Mymensingh: যতবার দেহি ততবার ভালা লাগে, মৌসুমিরে গানডাতে অসম্ভব সুন্দর লাগতাসে
See ‘যতবার দেখি ততবার ভালো লাগে, মৌসুমিকে গানটাতে অসম্ভব সুন্দর লাগছে’ in every region
Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited