‘নিজের দুশ খুজি ফোন বহুত হস্ট’

Chittagonian sentence

Meaning in standard Bengali

নিজের দোষ খুঁজে পাওয়া খুব কষ্টকর

The same in other regions

• Noakhali: নিজের দোষ খুঁজি হাওন খুব কষ্টকর
• Sylhet: নিজ ওর দোষ খুজিয়া ফাওয়া যে কষ্ট'র
• Barishal: নিজের দোষ খুইজ্জা পাওয়া ম্যালা কষ্টকর
• Mymensingh: নিজের দোষ খুঁইজ্জা পাওয়ন মেলা কষ্টকর

See ‘নিজের দোষ খুঁজে পাওয়া খুব কষ্টকর’ in every region

Play the Chittagonian quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited