‘পলাশর নানা নানি একই দিনত ইন্তেকাল গইজ্জে’

Chittagonian sentence

Meaning in standard Bengali

পলাশের নানা ও নানি একইদিনে মারা যান

The same in other regions

• Noakhali: হলাশের নানা ও নানি একইদিনে মারা যান
• Sylhet: পলাশ ওর নানা আর নানী একই দিনেউ মারা গেছোইন
• Barishal: পলাশের নানা আর নানি একদিনেই মরছে
• Mymensingh: পলাশের নানা আর নানি একইদিনে মইরা যান

See ‘পলাশের নানা ও নানি একইদিনে মারা যান’ in every region

Play the Chittagonian quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited