‘নিযর ফচন্দর বিয়াত বাপ মারে রায গরানো অয়্যে’
Chittagonian sentence
Meaning in standard Bengali
নিজের পছন্দের বিয়েতে বাবা মাকে রাজি করানো হলো
The same in other regions
- Noakhali: নিজের হছন্দের বিয়াত বাফ মারে রাজি করানি অইছে
- Sylhet: নিজর পছন্দর বিয়াত বাফ মারে রাজি করানি অইলো
- Barishal: নিজের পছন্দের বিয়ায় বাপ মায়রে রাজি করাইন্না হইছে
- Mymensingh: নিজের পছন্দের বিয়াতে বাপ মা রে রাজি করান হইল
See ‘নিজের পছন্দের বিয়েতে বাবা মাকে রাজি করানো হলো’ in every region
Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited