‘এয়ার টগিক ডাহদ্দি এক্কান ফলের দোহান’

Chittagonian sentence

Meaning in standard Bengali

তার ঠিক পাশেই একটা ফলের দোকান

The same in other regions

• Noakhali: হেটার ঠিক হাশেই ওকগা হলের দোয়ান
• Sylhet: ওগুর ঠিক লগেউ একটা ফল ওর দোকান
• Barishal: হ্যার ঠিক পাশেই এউক্কা ফলের দোকান

See ‘তার ঠিক পাশেই একটা ফলের দোকান’ in every region

Play the Chittagonian quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited