‘হদ্দিন বাদে সুদান অত্তুন আইস্যেদে মানুষ ইবা বিয়া গইরগে’

Chittagonian sentence

Meaning in standard Bengali

কিছু দিন পর সুদান ফেরত লোকটি বিয়ে করেন

The same in other regions

• Noakhali: কিছুদিন হরে সুদান হেরত বেডাগা বিয়া কইচ্ছে
• Sylhet: কয়দিন পর সুদান থাকি আওয়া বেটায় বিয়া করইন
• Barishal: কয়দিন পরে সুদান দিয়া আসা ব্যাডা বিয়া করেন
• Mymensingh: কয়েকদিন বাদে সুদান ফিরত বেডাটা বিয়া করে

See ‘কিছু দিন পর সুদান ফেরত লোকটি বিয়ে করেন’ in every region

Play the Chittagonian quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited