‘তার এক্কানো কি মনত নো ফরে আগের হতা?’

Chittagonian sentence

Meaning in standard Bengali

তার কি একটুও মনে পড়ে না আগের দিনের কথা?

The same in other regions

• Noakhali: হেতার কি এককানা ও মনে হড়ে না আগের দিনের কতা?
• Sylhet: তার কিতা থুরাও মনো ফড়ে নানি আগর দিনর মাত?
• Barishal: হ্যার কি মোডেও মনে পড়ে না আগের দিনের কথা?

See ‘তার কি একটুও মনে পড়ে না আগের দিনের কথা?’ in every region

Play the Chittagonian quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited