‘তার ফোয়ারির ফরিচয় তারে ফরাইতে গেইল।’

Chittagonian sentence

Meaning in standard Bengali

তার সাথে পরিচয় তাকে প্রাইভেট পড়াতে গিয়ে

The same in other regions

• Noakhali: হেতির লগে হরিচয় হেতিরে হাইভেট হড়াইতে যাই
• Sylhet: তাইর লগে পরিচয় তাইরে প্রাইভেট পড়ানিত গিয়া
• Barishal: হ্যার লগে পরিচয় হ্যারে পেরাইভেট পড়াইতে যাইয়া
• Mymensingh: হের লগে পরিচয় তারে প্রাইভেট পড়াইতে গিয়া

See ‘তার সাথে পরিচয় তাকে প্রাইভেট পড়াতে গিয়ে’ in every region

Play the Chittagonian quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited