‘আই ঢাহা তাহি এক্কা ফ্রাইবেট বিশ্ববিদ্যালয়ত ফন্না ফরি’

Chittagonian sentence

Meaning in standard Bengali

আমি গ্রামের ছেলে ঢাকাতে একটা প্রাইভেট বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করি

The same in other regions

• Noakhali: আই গেরামের হোলা ঢাকাত ওকগা হাইভেট বিশ্ববিদ্যালয়ে হড়াশোনা করি
• Sylhet: মুই গাউর ফুয়া ঢাকাত এখটা প্রাইভেট বিশ্ববিদ্যালয়ো পড়িয়ার
• Barishal: মুই গেরামের পোলা ঢাহায় এউক্কা পেরাইভেট বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ালেহা করি
• Mymensingh: আমি গ্রামের পোলা ঢাকাত একটা প্রাইভেট বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশুনা করি

See ‘আমি গ্রামের ছেলে ঢাকাতে একটা প্রাইভেট বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করি’ in every region

Play the Chittagonian quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited