Unseen Bangladesh অদেখা বাংলা

‘এইফির ছুতি তে শ্যলেত ঘর্তে জামু’

Barishali sentence

Meaning in standard Bengali

এইবার ছুটিতে সিলেট ঘুরতে যাব

The same in other regions

See ‘এইবার ছুটিতে সিলেট ঘুরতে যাব’ in every region

Play the Barishali quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited