‘নীল আকাশের তলে তোমার হাত ধইররা হাইট্টা যাইতে চাই’

Barishali sentence

Meaning in standard Bengali

নীল আকাশের নিচে তোমার হাত ধরে হেঁটে যেতে চাই

The same in other regions

• Chattogram: নিল আসসান অর নিচে তোঁয়ার আত দরি আইটত চায়
• Noakhali: নীল আকাশের তলে দি তোয়ার আত ধরি আডি যাইতাম চাই
• Sylhet: নীল আকাশ ওর নিচে তুমিতাইন ওর হাত ধরিয়া হাটিয়া যাইতাম চাই
• Mymensingh: নীল আকাশের নিচে তোমার হাত ধরে হাইটটা যাইতাম চাই

See ‘নীল আকাশের নিচে তোমার হাত ধরে হেঁটে যেতে চাই’ in every region

Play the Barishali quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited