সিলেটি ভাষা কতটা জানেন?

চা-বাগান আর হাওরের দেশের ভাষা। ১০টা প্রশ্ন, প্রতিটায় ৪টা অপশন। শেষে স্কোরের ছবি আর বন্ধুকে চ্যালেঞ্জ দেওয়ার লিংক।

সিলেটি ভাষার শব্দ ও মানে

খাতা: কাথা
খান আমরা কিতা খরতাম?: এখন আমরা কি করবো?
খানি: খাবার
খানি: খাওয়া
খানি খাওয়াও: খাবার খাওয়াও
খানি দানি: খাওয়াদাওয়া
খানি শেষ কইরাউ টিভির ধারো গিয়া বইলো: খাওয়া শেষ করেই টেলিভিশনের সামনে গিয়ে বসল
খানিত থুরা রসুন বাড়াইয়া দিলে আরো মজা ওইতো: খাবারে আরেকটু রসুন দিলে বেশী মজা হতো
খানিত লবণ কম অইলে ভালা অইতো: খাবারে লবণ কম হলে আরো ভালো লাগতো
খানিত লবণ থুরা কম ওইছে: খাবারে লবণ একটু কম হয়েছে
খানিত লবণ বহুত বেশি অইগেছে: খাবারে লবণ একটু বেশী হয়ে গেসে
খানির দানির মাত মাতিয়া লাভ নাই, কষ্ট ফাইবায়: খাওয়া-দাওয়ার কথা বলে লাভ নেই, দুঃখ পাবে
খানির সময় দাঁতও বেশেবা বেদনা করছে: খাওয়ার সময় খুব বেশি ব্যথা করছে দাঁতে
খান্দে: কাঁদে
খামড়: কামড়
খামলা: শ্রমিক
খারাপ লাগের: খারাপ লাগছে
খালি: শুধু
খালি: ফাঁকা
খালি এক গাড়ি পানি ওইলেও দুইটা দিন চলা যাইতো: শুধু এক গাড়ি পানি হলেও ২টা দিন চলা যেতো
খালি গানটা যেমলা আছলি হেমলা অউ রই গেলো: শুধু গানটি যেমন ছিলো তেমনেই রয়ে গেছে
খালি চাই থাকতেউ ইচ্ছা করে: শুধু তাকিয়ে থাকতে ইচ্ছে করে
খালি তাঁন হাত ওর বায়দি চাই রইছলাম: শুধু তাঁর হাতের দিকে তাকিয়ে ছিলাম
খালি ফুড়িন্তেউ পারইন বেচারা ফুয়াইন্তর সরল মনরে ফুটবল ভাবিয়া খেলতা: একমাত্র মেয়েরাই পারে অবলা ছেলেদের সহজ সরল মনটা কে ফুটবল ভেবে খেলা করতে
খালি ফুয়াটার মুকর বায় চাইয়া চুফ মারি আছি: শুধু ছেলের মুখের দিকে তাকিয়ে চুপ করে আছি
খিয়াল: খেয়াল
খিরা: শসা
খুব কষ্ট অয়: খুব কষ্ট হয়
খুব বেলা লাগাইয়া ঘুমায়: অনেক বেলা করে ঘুমায়
খুব ভালা: অনেক ভালো
খুলনা জেলা কিতা বহুত সুন্দর?: খুলনা জেলা কি অনেক সুন্দর?
খুলনার মানুষ তেমন সুন্দর অয় না: খুলনার মানুষ তেমন সুন্দর হয় না
খুশি: এখাখুশি
খেউ আফনার জীবনো সুখ আনিয়া দিবো ভাবিয়া কারো লগে পেরেমো জড়াইবা না: কেউ আপনার জীবনে সুখ এনে দেবে ভেবে কারো সাথে প্রেমে জড়াবেন না
খেউ আর ডরাইরা না: কেউ আর ভয় পাচ্ছে না
খেউ মোর আম্মারে কইয়া দিওছাইন মুই বিয়া খরতাম: কেউ আমার মাকে বলে দিও আমি বিয়ে করবো
খেউররে খুব বেশি ভালাপাওয়ার মাঝে এখ ধরনর দুর্বলতা আছে: কাউকে প্রচন্ডভাবে ভালবাসার মধ্যে এক ধরনের দুর্বলতা আছে
খেউরু লাগি খেউরুর জীবন থামিয়া থাকে না: কারো জন্য কারো জীবন থেমে থাকে না
খেউরে আবেগর ভালোবাসা দিও না, মনর ভালোবাসা দিও: কাউকে আবেগের ভালোবাসা দিওনা, মনের ভালোবাসা দিও
খেউরে তুমার মাত হুনাইতে অইলে আগে তুমি তার মাত হুনো: কাউকে তোমার কথা শুনাতে হতে আগে তুমি তার কথা শোনো
খেউরে নিজর লাখান বানাইতে অইলে আগে মুই তার লাখান অওয়া লাগবো: কাউকে নিজের মত বানানোর জন্য আগে আমাকে তার মত হতে হবে
খেউরো মাত তাইন হুনোইন না: কারো কথা উনি শুনেন না
খেখরা: কাঁকড়া
খেগর উফরে লেখা আছিল শুভ জন্মদিন আমার বউ: কেক এর উপর লেখা ছিল শুভ জন্মদিন আমার বউ
খেচা ঝামেলা লাগতো: বিশাল ক্যাচাল লেগে যেতো
খেজুর: গন্ধ
খেনে: কেন
খেনে: কেনো
খেনে জানি মনে অয় বেলা শেষে তুমি ঘরো ফিরবায়: কেনো জানি মনে হয় বেলা শেষে তুমি ঘরে ফিরবে
খেমন: কেমন

আগের পাতা পরের পাতা

সিলেট জেলার ভ্রমণ গাইড