‘পা পিছলিয়া পড়ি হেছি তে কিতা করতাম?’
সিলেটি ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
পা পিছলে পড়ে গেলাম তো কী করব?
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: ফা ফিচ্ছিল হাইয়েরে ফোরি গেইলাম তো আই কিত্তাম?
- নোয়াখালী: হা হিছলি হড়ি গেলাম তো কীরতাম?
- বরিশাল: পাছার খাইয়া পইররা গ্যালাম ত্যায় কি করমু?
- ময়মনসিংহ: পা পিসলায়া পইরা গেলাম তো কিতা করবাম?
‘পা পিছলে পড়ে গেলাম তো কী করব?’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত