‘আমরা পারিবারিক কারনে ১ বত্শরর লাগি এখন নিজর বাড়ি থাকি অইন্য জাগাত আছলাম’
সিলেটি ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
আমরা পারিবারিক কারনে ১ বছরের জন্য এখন নিজ বাড়ি থেকে অন্য জায়গায় ছিলাম
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: আরা ফারিবারিকরহারনে ১ বছরর লাই এহন নিজ বাড়িত্তুন আন্য জায়গাত আসি
- নোয়াখালী: আমরা হারিবারিক কারনে বছর ওকগার লাই অন নিজ বাড়ি ছাড়ি অন্য জাগাত আছিলাম
- বরিশাল: মোরা পারিবারিক কারনে ১ বছরের লইজ্ঞা এহন নিজেগো বাড়ি গোনে অন্যহানে আল্লাহম
- ময়মনসিংহ: আমরা পারিবারিক কারনে ১ বছরের লাইজ্ঞা এহন নিজ বাড়ি থাইক্কা অন্য জায়গায় আসিলাম
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত