‘তুমিতাইন দুপুরবেলাত কিতা দিয়া ভাত খাইলায়?’
সিলেটি ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
তুমি দুপুরে কি দিয়ে ভাত খেয়েছ ?
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: তুই দুইজ্জা ভাত হাইয়ো নে?
- নোয়াখালী: তুমি দুপুরে কি দি ভাত খাইছো ?
- বরিশাল: তুমি দুফারে কিদ্যা ভাত খাইছেলা?
- ময়মনসিংহ: তুমি দুপুরে কিতা দিয়া ভাত খাইস ?
- চট্টগ্রাম: তুই দুইজ্জা ভাত হায়ও নে?
- বরিশাল: তুমি দুফুরে কিডা ভাত খাইছেলা?
‘তুমি দুপুরে কি দিয়ে ভাত খেয়েছ ?’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত