‘তোরে ধন্যবাদ ওলা বালা একটা বই ওর খোঁজ আমারে দেওনের লাগি’
সিলেটি ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
তােকে ধন্যবাদ এমন ভালাে একটি বইয়ের খোজ দেওয়ার জন্য
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: তাহেররে দন্যবাদ এন বালা ওজ্ঞা বইওর কোয দিবার লাই
- নোয়াখালী: তোরে ধন্যবাদ এইক্কান ভালা এককান বইয়ের খোজ দেওনের লাই
- বরিশাল: হ্যারে ধইন্যবাদ এরহম এউক্কা বই খুইজ্জা দেওয়ার লইজ্ঞা
- ময়মনসিংহ: তরে ধন্যবাদ এমন ভালা একটা বইয়ের খোজ দেওনের লাইজ্ঞা
‘তােকে ধন্যবাদ এমন ভালাে একটি বইয়ের খোজ দেওয়ার জন্য’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত