‘তুমারে কান্দাত আইয়া জড়াইয়া ধরা বাকি’
সিলেটি ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
তোমাকে কাছে এসে জড়িয়ে ধরা বাকি
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: তোঁয়ারে হাঁচে আই বেরাই দরা আইযো বাকি
- নোয়াখালী: তোমারে কাছে আই জড়াই ধরন বাকি
- বরিশাল: তোমার কাছে যাইয়া জাবরাইয়া ধরা বাকি
- ময়মনসিংহ: তোমারে কাসে আইসা জড়ায়া ধরা বাকি
‘তোমাকে কাছে এসে জড়িয়ে ধরা বাকি’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত