‘তাইন অখটা দেখিয়া গিয়ান আরাই লাইছইন’

সিলেটি ভাষার বাক্য

মান বাংলায় মানে

তিনি এটা দেখে জ্ঞান হারিয়ে ফেললেন

অন্য অঞ্চলে একই কথা

• চট্টগ্রাম: ইবা ইয়ান দেহি বিয়ুশ অই গেইয়্যুয়
• নোয়াখালী: হেতন এটা দেই অজ্ঞান হই গেছে
• বরিশাল: হ্যায় এইডা দেইখ্যা গেয়ান হারাইয়া ফালাইছে
• ময়মনসিংহ: হেয় এইডা দেইক্ষা জ্ঞান হারায়া ফালাইসে

‘তিনি এটা দেখে জ্ঞান হারিয়ে ফেললেন’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন

সিলেটি কুইজ খেলুন

উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত