‘আর যত কষ্ট অক তোওয়ারে’
নোয়াখাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
আমার যত কষ্ট হোক তোমাকে নিয়ে আমি জীবন সাজাবোই
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: আর জীতই হষ্ট উক আই তয়ারে লই জীবন সাজাইয়ুম
- সিলেট: আমার যত কষ্ঠ হোক তোমারে নিয়া আমি জীবন সাজাইমু
- বরিশাল: মোর যত কষ্ট হোক তোমারে লইয়া মুই জীবন সাজামুই
- ময়মনসিংহ: আমার যত কষ্ট হোক তোমারে নিয়া আমি জীবন সাজায়ামই
‘আমার যত কষ্ট হোক তোমাকে নিয়ে আমি জীবন সাজাবোই’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত