‘বেক দিনের লাইন হেইদিনও হিগুন খেইলতে গেছিলো’
নোয়াখাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
সব দিনের মতো সেদিনও ওরা খেলতে গিয়েছিল
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: বেয়াক দিনের ডইল্লে সেইদিনত ওরা খেলিবেল্লাই গেইলো
- সিলেট: হকল দিন ওর লাকান ওদিনও হেরা খেলাত গেছিল
- বরিশাল: হগলদিনের নাহান হেইদিনও অরা খ্যালতে গ্যাল্লেহ
- ময়মনসিংহ: বেফ দিনের লাহান হেইদিনও হেরা খেলতে গেসিল
‘সব দিনের মতো সেদিনও ওরা খেলতে গিয়েছিল’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত