‘হোলাগার বেক কাম এরুম এলোমেলো অইতেছে কিল্লেই?’
নোয়াখাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
ছেলেটার সব কাজ এমন এলোমেলো হচ্ছে কেন?
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: ফোওয়া ইবার বেয়াগ হাম হজ এইল্লে এলোমেলো কিল্লাই?
- সিলেট: ফুয়াগুর হকল কাম ওলা উলটপালট ওইরো কিতার লাগি?
- বরিশাল: পোলাডার হগল কাম এইরহম আউলাঝাউলা হইতেয়াছে কির লইজ্ঞা?
- ময়মনসিংহ: ছেড়াডার বেগ কাম এমন এলোমেলো হইতাসে কেন?
‘ছেলেটার সব কাজ এমন এলোমেলো হচ্ছে কেন?’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত