‘বাবা খুব করে চাইতেছিলো যেন আই বাসাত যাই’
নোয়াখাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
বাবা খুব করে চাচ্ছিল যেন আমি বাসায় যাই
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: বাবা কুব গরি ছার আরা যেন বাসার যাই
- সিলেট: আব্বায় খুব চাইছলা যাতে মুই বাসাত যাই
- বরিশাল: বাপ ম্যালা চাইতেয়াছেলে যেন মুই বাড়ি যাই
- ময়মনসিংহ: আব্বা খুব কইরা চাইতাসিল যেন আমি বাসাত যাই
‘বাবা খুব করে চাচ্ছিল যেন আমি বাসায় যাই’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত