‘হোলা এক মাস আগে বাংলাদেশে আই এই ঈদে হেতাগো বিয়া অওনের কতা’
নোয়াখাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
ছেলে এক মাস আগে বাংলাদেশে আসে এই ঈদে তাদের বিয়ে হওয়ার কথা
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: ফোয়া এক মাস আগদ্দি বাংলাদেশত আইসসে এই ঈদত তারার বিয়া অইবের হতা
- সিলেট: ফুয়া এখ মাস আগে বাংলাদেশো আইয়া অউ ইদো তারার বিয়া অউয়ার কথা
- বরিশাল: পোলা এক মাস আগে বাংলাদেশে আইছে এই ঈদে হ্যাগো বিয়া হওনের কথা
- ময়মনসিংহ: পোলা এক মাস আগে বাংলাদেশে আসে এই ঈদে তারার বিয়া হওয়ার কথা
‘ছেলে এক মাস আগে বাংলাদেশে আসে এই ঈদে তাদের বিয়ে হওয়ার কথা’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত