‘হেতে হেতাঁর বাপের ডরে কোনো কতাই কইতে হাইরলো না’

নোয়াখাইল্লা ভাষার বাক্য

মান বাংলায় মানে

সে তাঁর বাবার ভয়ে কোন কথাই বলতে পারলো না

অন্য অঞ্চলে একই কথা

• চট্টগ্রাম: সে তার বাবার ডরত হতা হইন্নো ফারে
• সিলেট: হে তার বাফর ডরে কুনো মাত মাততো ফারলো না
• বরিশাল: হ্যায় হ্যার বাফের ডরে কোনো কথাই কইতে পারলে না
• ময়মনসিংহ: হেয় হের বাপের ভয়ে কোন কথাই কইতে পারলো না

‘সে তাঁর বাবার ভয়ে কোন কথাই বলতে পারলো না’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন

নোয়াখাইল্লা কুইজ খেলুন

উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত