‘আই চাইলেই আর বাপের বাড়িত চলি যাইতে হারি’
নোয়াখাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
আমি চাইলেই আমার বাবার বাসায় চলে যেতে পারি
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: আই সাইলেও আর বাবার বাসায় চলি যাইত ফারি
- সিলেট: মুই চাইলেউ মোর বাফর বাসাত যাইতাম গি ফারি
- বরিশাল: মুই চাইলেই মোর বাফের বাড়ি চইললা যাইতে পারি
- ময়মনসিংহ: আমি চাইলেই আমার আব্বার বাসায় চইল্লা যাইতে পারি
‘আমি চাইলেই আমার বাবার বাসায় চলে যেতে পারি’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত